A: ありがとう。
B: どういたしまして。
A: Thank you.
B: You’re welcome.
とても一般的で誰でも知っている「ありがとう」「どういたしまして」の英語表現です。
個人的には「Thank you.」はわりとすぐ出てくるけれど、
「Thank you.」に「You’re welcome.」と返す方が意外と出てこなくて
にっこりして済ませた経験が結構あるので、
あえて王道の「Thank you.」「You’re welcome.」の組み合わせにしました。
どう言うかは当然知っていても、いざとなると気恥ずかしくて言えない。
そんな方もいらっしゃいます。
「ありがとう」「どういたしまして」
あいさつ同様会話以前の基礎となる大切な言葉ですから、
感謝の気持ちをあらわしたいときにはすっと出てくるようにしておきたいですね。