A: いらっしゃいませ、ご注文をどうぞ。
B: ハンバーガー、ピクルス抜きでお願いします。
A: May I take your order?
B: Can I get a hamburger without pickles, please?
「レストランで飲み物を聞かれて」同様、質問・答え方ともに
一般的なものの一例で会話文を構成しました。
「ピクルス抜き」というほんのわずかだけれど手間のかかるお願いをしているので、
少していねいに聞こえる「Can I get~」を使っています。